JAWAHARLAL
NEHRU (1889-1964), India's first Prime Minister was popular among the children
as 'Chacha Nehru' जवाहरलाल
नेहरू (1889-1964), भारत के पहले प्रधान मंत्री 'चाचा नेहरू' के
रूप में बच्चों के बीच लोकप्रिय थे। He was a man of rare sensitivity वे दुर्लभ संवेदनशीलता के व्यक्ति थे। Educated at
Harrow and Cambridge University, he became a barrister after studying Natural
Science and Law and returned to India in 1921. Harrow और
कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में शिक्षित, वह प्राकृतिक विज्ञान और कानून का अध्ययन करने के बाद बैरिस्टर बन गए और 1921 में
भारत लौट आए। Deeply
influenced by Mahatma Gandhi, he joined Indian politics and soon emerged as a
leader of the country's youth महात्मा गांधी से गहरे प्रभावित होकर, वे भारतीय राजनीति में शामिल हो गए और जल्द ही देश के युवाओं के नेता के
रूप में उभरे। However, he
was not a mere politician; he was also a dreamer, idealist, humanist, and
artist in words as well हालाँकि, वे
केवल एक राजनीतिज्ञ नहीं थे; वह एक सपने देखने वाले, आदर्शवादी, मानवतावादी
और शब्दों के कलाकार भी थे। His works - An Autobiography, The Discovery of
India, Glimpses of World History and Letters from a Father to his Daughter -
are remarkable for a rare vigour and beauty उनकी रचनाएं - एन
ऑटोबायोग्राफी, द
डिस्कवरी ऑफ इंडिया, ग्लिम्प्सेज
ऑफ वर्ल्ड हिस्ट्री एंड लेटर्स फ्रॉम ए फादर टू हिज डॉटर - एक
दुर्लभ शक्ति और सुंदरता के लिए उल्लेखनीय हैं। They establish
him as a master of English prose वे उन्हें अंग्रेजी गद्य के उस्ताद के रूप में स्थापित करते हैं। While in
prison before Independence, he read books, observed nature, dreamt at times,
and wrote in his powerful and poetic style about all that he thought and
felt. आजादी
से पहले जेल में रहते हुए उन्होंने किताबें पढ़ीं, प्रकृति
का अवलोकन किया, कई
बार सपने देखे और अपनी शक्तिशाली और काव्यात्मक शैली में वह सब कुछ लिखा जो
उन्होंने सोचा और महसूस किया। His elegant poetical prose is best captured
in his autobiography. उनका
सुरुचिपूर्ण काव्यात्मक गद्य उनकी आत्मकथा में सबसे अच्छा अंकित है। The following
extract, taken from An Autobiography, reveals Nehru's love for Nature एन
ऑटोबायोग्राफी से लिया गया निम्नलिखित उद्धरण प्रकृति के प्रति नेहरू के प्रेम को
प्रकट करता है।. It is
remarkable how he derives pleasure from watching different animals and gives
respect even to the tiniest animals यह उल्लेखनीय है कि वह किस तरह विभिन्न जानवरों को देखकर आनंद प्राप्त करता
है और छोटे से छोटे जानवर को भी सम्मान देता है। The piece is a
wonderful example of 'live and let live'. यह रचना 'जियो
और जीने दो' का
एक अद्भुत उदाहरण है।A. Work in small groups and discuss these
questions:
Q. 1. Make a list of the birds whose songs are
sweet. Do you hear them often? When and where do you hear them?
Ans. Koels, Robins,
Parrots, Mynas, Bulbuls, Barbets, Plovers. We often hear them. Koels are
foreign birds. They come to India in spring. We can hear them in the month of
March, April, May and June. Robins are English birds. They are not seen in
India. Parrots and Mynas are always seen everywhere in India. Bulbuls are
usually seen in summer. Barbets and Plovers are foreign birds. They are usually
seen in cold places.
Q. 2. What is the relation between birds and trees?
Can you imagine birds without trees?
Ans. Birds build their
nests in trees. They lay eggs in their nests. They feed on trees. We cannot
imagine birds without trees.
Q. 3. Do you love animals? How do you show your
love to them?
Ans. Yes, we love animals.
We keep parrots, dogs, goats, mynas and cats as pets.
Hey! Checkout this amazing course BSEB 11TH ENGLISH NOTES
DOWNLOAD OUR APP: EAGE ENGLISH
No comments:
Post a Comment