The Participle is a verb as well as an Adjective. A Participle works as an Adjective to qualify Nouns or Pronouns.
The main difference between a Gerund and a Participle is that a Gerund works as a Noun and a verb while a Participle works as an Adjective to qualify Noun or Pronoun.
for example
A barking dogs seldom bite.
There are three Kinds of Participles:-
1. Present Participle' ,
2.'Past Participle' तथा
3. Perfect Participle
इनका प्रयोग Verbs के रूप में होता है और Adjectives के रूप में भी ।
यहाँ हम Participles के Adjectives के रूप में प्रयोग पर चर्चा कर रहे हैं।
'Present Participle' में Verb में 'ing' लगा होता है और
इसका अर्थ 'ता / ते / ती/हुआ/ हुए / हु के रूप में निकलता है ।
जैसे:
मैंने उसे रोते हुए देखा ।
I saw him weeping.
वह यहाँ दौड़ते हुए आया ।
He came here running.
मैंने एक दौड़ता हुआ घोड़ा देखा ।
I saw a running horse.
उसने एक उड़ती हुई चिड़िया को मारा ।
He killed a flying bird.
मैंने एक डूबते हुए बच्चे को बचाया ।
I saved a drowning child.
Present Participle का प्रयोग वैसे कार्यों को प्रदर्शित करने के लिए होता है जो अभी पूर्णता समाप्त नहीं हुआ है। जैसे :-
Present participle is used to denote and on finished action
As:
I saw running horse in the circus.
( It show that the action is taking place or is in progress or unfinished)
Examples:
मैंने उसे रोते हुए देखा।
I saw him/her weeping.
वह यहां दौड़ते हुए आया।
He came here running.
मैंने उसे पार्क में बैठा हुआ देखा।
I saw him sitting in the park.
मैंने उसे पढ़ते हुए पाया।
I found him reading.
पुलिस ने चोर को भागते हुए देखा।
The police saw the thieves running away.
एक लड़का चलती हुई गाड़ी से कूद गया।
A boy jumped off the running bus.
मैंने उसे कमरे में ताला लगाते देखा।
I saw him locking the room.
EXERCISE 1
Translate into English:
मैंने उसे सड़क पार करते देखा । मैंने उसे तुम्हें गाली देते सुना । उसने तुम्हें चोरी करते हुए पकड़ा। वे लोग दौड़ते हुए आए । मैंने एक रोते हुए बच्चा को देखा । राम ने एक दौड़ते हुए शेर को देखा । मैंने एक उड़ती हुई चिड़िया को देखा । वह चिल्लाते हुए बाहर निकला । सीता यहाँ हँसती हुई आई । सीमा यहाँ से रोती हुई। गई मैंने एक मरते हुए भिखारी को देखा । उसने एक गिरते हुए पेड़ को देखा । मैंने उसे वहाँ लेटा हुआ पाया। उसने एक भौंकते हुए कुत्ते को देखा । पुलिस ने एक भागते हुए चोर को देखा ।
Word meaning
पार करना : to cross. गाली देना-to abuse. चोरी करना - to steal. पकड़ना-to catch रोना-to weep. शेर -lion. उड़ना - to fly. मरना-to die. भिखारी-beggar. गिरना-to fall पेड़ -tree. लेटना-to lie. भौंकना-to bark. भागना-to run away, to flee.
